Reading time: 5 min
ब्रिटेन के वार्ताकार US-UK Economic Prosperity Deal की शर्तों को बनाए रखने के लिए तेजी से काम कर रहे हैं, क्योंकि Supreme Court के फैसले ने Washington की टैरिफ व्यवस्था को उलट दिया है, जिससे एक तीव्र वृद्धि शुरू हुई है जो पिछले मई में हुए समझौते के बाद से ब्रिटिश निर्यात पर शुल्क को उनके उच्चतम स्तर तक बढ़ाने का खतरा है।
Supreme Court से Section 122 तक: टैरिफ की अव्यवस्था का सप्ताहांत
UK की स्थिति की तात्कालिकता चार दिनों में घटित घटनाओं के क्रम से उत्पन्न होती है। 20 फरवरी को, US Supreme Court ने Learning Resources, Inc. v. Trump में 6-3 से फैसला सुनाया कि International Emergency Economic Powers Act राष्ट्रपति को टैरिफ लगाने का अधिकार नहीं देता, यह मानते हुए कि संविधान कर लगाने की शक्ति Congress में निहित करता है, कार्यकारी शाखा में नहीं। घंटों के भीतर, Trump ने Trade Act of 1974 के Section 122 का आह्वान करते हुए एक कार्यकारी आदेश पर हस्ताक्षर किए, 24 फरवरी से प्रभावी 10% वैश्विक टैरिफ को पुनः लागू किया। अगले दिन तक, उन्होंने दर को 15% के वैधानिक अधिकतम तक बढ़ा दिया था, शुल्क को “पूर्णतः अनुमतित और कानूनी रूप से परीक्षित” घोषित करते हुए।
UK निर्यातकों के लिए, गणित असहज है। मई 2025 के Economic Prosperity Deal ने अधिकांश ब्रिटिश वस्तुओं पर 10% आधारभूत टैरिफ को लॉक कर दिया था, कारों के लिए क्षेत्र-विशिष्ट छूट के साथ — 10% पर 100,000 वाहनों का कोटा, 27.5% मानक दर से काफी नीचे — और steel और aluminium पर कम शुल्क पर बातचीत की प्रतिबद्धता के साथ, जो Court के फैसले से अछूते अलग Section 232 अधिकार के तहत 25% पर बने हुए हैं। नया 15% Section 122 टैरिफ मौजूदा शुल्कों के ऊपर लगता है, जिसका अर्थ है कि जब तक London स्पष्ट छूट प्राप्त नहीं करता, कवर किए गए ब्रिटिश वस्तुओं पर प्रभावी दर पांच प्रतिशत अंक बढ़ सकती है। Treasury Secretary Scott Bessent ने संकेत दिया है कि Section 122, Section 232 और Section 301 टैरिफ को मिलाने से “वस्तुतः अपरिवर्तित टैरिफ राजस्व” प्राप्त होगा, जो व्यापक रियायतों की कम इच्छा का सुझाव देता है।
तनाव में £329 अरब का रिश्ता
इन वार्ताओं के आधार में द्विपक्षीय संबंध काफी महत्वपूर्ण है। Q3 2025 तक चार तिमाहियों में UK-US वस्तुओं और सेवाओं का कुल व्यापार £329.5 अरब तक पहुंचा, ब्रिटिश निर्यात कुल £202.8 अरब के साथ — सभी UK व्यापार का लगभग 17.5%। सेवाएं £139.8 अरब के साथ सबसे बड़ा हिस्सा हैं, जिसमें वित्तीय और व्यावसायिक सेवाएं शामिल हैं जो वस्तु टैरिफ के दायरे से बाहर हैं। वस्तु निर्यात, £63.0 अरब पर, Q3 2025 तक साल-दर-साल 6.5% गिरा, एक संकुचन जिसे Office for National Statistics ने अप्रैल में टैरिफ लगाने के बाद फार्मास्यूटिकल और रासायनिक शिपमेंट में गिरावट का आंशिक कारण बताया।
EPD स्वयं पारंपरिक अर्थों में कभी मुक्त व्यापार समझौता नहीं था। यह एक गैर-बाध्यकारी ढांचा है जिसमें क्षेत्र-विशिष्ट रियायतें, 13,000 मीट्रिक टन के पारस्परिक beef कोटा — जनवरी 2026 से लागू — और pharma, digital व्यापार और aerospace पर आगे की बातचीत की प्रतिबद्धताएं शामिल हैं। सितंबर 2025 में हस्ताक्षरित एक अलग Technology and Prosperity Deal को दिसंबर में Washington द्वारा गैर-टैरिफ बाधाओं पर रुकी वार्ता के कारण निलंबित कर दिया गया था, जबकि 1 दिसंबर के pharmaceutical मूल्य निर्धारण समझौते ने कुछ UK-मूल की चिकित्सा उत्पादों को Section 232 और संभावित Section 301 टैरिफ से छूट दी।
व्यापारिक नेता ‘दोगुना करने’ का दबाव डालते हैं, पीछे हटने का नहीं
British Chambers of Commerce में व्यापार नीति के प्रमुख William Bain ने तर्क दिया है कि फैसले को पीछे हटने के बजाय गहन जुड़ाव को प्रेरित करना चाहिए। EPD, उन्होंने नोट किया, कभी भी मुख्य रूप से 10% आधारभूत के बारे में नहीं था बल्कि छूटों के बारे में था — कम ऑटो शुल्क, वादा किया गया steel टैरिफ उन्मूलन, और pharma छूटें — जो ब्रिटिश उद्योगों को तुलनीय समझौते के बिना निर्यातकों पर प्रतिस्पर्धी लाभ देती हैं। 24 फरवरी को European Parliament द्वारा अपने अनुसमर्थन मतदान को स्थगित करने के बाद EU के अपने व्यापार समझौते के अस्थायी स्थिति में होने के साथ, London अपनी स्थिति को मजबूत करने के लिए एक संकीर्ण खिड़की देखता है। नाजुक रिकवरी से गुजर रहे British steel उत्पादकों के लिए दांव विशेष रूप से ऊंचे हैं, जो 25% Section 232 शुल्कों के संपर्क में हैं जिन्हें EPD ने वादा किया था लेकिन अभी तक समाप्त करने में विफल रहा है।
Sterling अनिश्चितता को दर्शाता है
GBP/USD मंगलवार सुबह 1.3480 पर कारोबार कर रहा था, Supreme Court के फैसले के बाद डॉलर की संक्षिप्त बिकवाली के बाद सोमवार के 1.3507 के पास के उच्च स्तर से गिरकर। यह जोड़ी अपने 1.3869 swing high से सुधारात्मक चरण में है, 1.3371 पर 200-दिवसीय exponential moving average निकटतम संरचनात्मक समर्थन के रूप में है। Sterling का उपरी हिस्सा घरेलू प्रतिकूलताओं से सीमित है: UK CPI जनवरी में 3.0% तक कम हो गया, और Bank of England की फरवरी बैठक ने दरों को बनाए रखने के लिए एक dovish 5-4 वोट दिया, बाजार मार्च की शुरुआत में कटौती की कीमत लगा रहे हैं। Federal Reserve के भीतर गहरी नीति दरार जटिलता की एक और परत जोड़ती है, क्योंकि Fed और BoE के बीच अलग दर पथ आने वाले सप्ताहों में cable की अस्थिरता को बढ़ा सकते हैं।
150-दिन की घड़ी और अनिश्चित कानूनी राह
Section 122 टैरिफ 150 दिनों तक सीमित हैं, 24 जुलाई को समाप्त हो रहे हैं जब तक कि Congress उन्हें विस्तारित करने के लिए वोट नहीं करता — अनुमान नहीं है, क्योंकि दोनों सदनों ने IEEPA टैरिफ को नापसंद करने वाले बिल पारित किए हैं। प्रशासन ने संकेत दिया है कि वह एक समानांतर टैरिफ व्यवस्था बनाने के लिए कई उद्योगों में नई Section 232 राष्ट्रीय-सुरक्षा जांच शुरू करेगा, लेकिन उन कार्यवाहियों में आमतौर पर महीनों लगते हैं। अंतरिम में, UK वार्ताकार यह पुष्टि करने का प्रयास करेंगे कि EPD की मौजूदा छूटें कानूनी संक्रमण से बची रहती हैं, और लंबे समय से वादा किए गए steel टैरिफ कटौती के लिए एक ठोस समयसीमा निकालेंगे। क्या Washington के पास $100 अरब और $175 अरब के बीच अनुमानित संभावित रिफंड दावों के प्रबंधन के दौरान इनमें से कोई भी देने की बैंडविड्थ है — यह ब्रिटिश व्यापार नीति के सामने केंद्रीय प्रश्न है।
